不破楼兰终不还的上一句是*沙百战穿金甲，翻译过来的意思是守在边塞的将士都身经百战，铠甲已经磨穿，壮志不灭，没有把进犯之敌打败，就是不愿意返回家乡。
这句诗的出处是唐·王昌龄《从*行七首·其四》。
原文：
青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
*沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
注释
遥望:远远地看。
金甲:指耐用的铠甲。
楼兰:泛指敌人。
译文：
青海湖上的绵延云彩使雪山暗淡，一座城池遥望着玉门关。身经百战，*沙穿破了铁甲，不攻破楼兰城坚决不回家。
赏析
前两句以“青海”“长云”“雪山”“玉门关”等塞外相距遥远的地名和壮阔意象，勾画出气势恢宏的边塞场景。第三句以“*沙百战穿金甲”写征战，语言极为精练、刚健。三、四句由情景交融的环境描写转为直接抒情。
创作背景
盛唐时期，国力强盛，君主锐意进取、卫边拓土，人们渴望在这个时代崭露头角、有所作为。武将把一腔热血洒向沙场建功立业，诗人则为伟大的时代精神所感染，用他沉雄悲壮的豪情谱写了一曲曲雄浑磅礴、瑰丽壮美的诗篇。《从*行七首》就是王昌龄采用乐府古题写的此类边塞诗。
作者介绍
王昌龄，盛唐著名边塞诗人。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉，又被后人誉为“七绝圣手”。